Prevod od "ne počnem tega" do Srpski


Kako koristiti "ne počnem tega" u rečenicama:

Žal mi je. Običajno ne počnem tega.
Oprostite, obièno ne radim takve stvari.
Ne počnem tega, ker bi se rad tuširal s tabo, paglavec!
Ovo ne radim jer žudim za tuširanjem s vama.
To mi ni podobno, ne počnem tega.
To ne lièi na mene. Ja to ne radim.
Upam, da jaz ne počnem tega ravnokar.
Nadam se da ne radim to upravo sada.
Ponavadi ne počnem tega, a ker sta mi všeč in ker sem ga malce namočil sinoči, sem radodaren.
Evo kako stoje stvari. Obièno to ne radim, ali dopadate mi se. Sinoæ sam, znate, ševio, pa sam danas darežljiv.
Glede te operacije ne počnem tega le za naju.
Pa, ova operacija,...ne radim je samo zbog tebe i mene.
Zakaj tudi jaz ne počnem tega, kar počnejo oni?
Zašto i ja to ne pišem?
Res me je prizadela, da si to rekel, ker ne počnem tega.
Jer stvarno me je zabolelo to što si rekao, zato što ne radim to.
Dobro je, še vedno lepa in vesela, da ne počnem tega, kar počneš ti.
Dobro je, uvek lepa i vesela, da ne radim to što radiš ti.
Skrb in nadzor nista eno in isto –Veš, da ne počnem tega. –Lahko noč.
Ne primaj sve zasluge. Postoji razlika izmeðu.....brige i kontrole.
Jaz ne počnem tega, kar počne Ruby.
Nisam... Ne radim to što Ruby radi.
Jaz ne počnem tega, pa kljub temu nisem bil bolan že leta.
Ja to ne radim, i nisam bio bolestan godinama.
Tudi jaz ne počnem tega že na prvem zmenku.
Ni ja to obièno ne radim na prvom sastanku.
No, rada bi da veste, da ponavadi ne počnem tega, kar takole skočim v posteljo z bežnim znancem.
Nadam se da znate da ovo nije nešto što obièno radim. Da uskaèem u krevet sa tipom oèas-posla.
Ponavadi ne počnem tega, da se tako zapletam z ženskami.
Ja obièno ne radim ovakve stvari. Da se na slepo smuvam sa nekim.
Razumem, da hočeš osebne stvari obdržati zase, a jaz ne počnem tega.
Kapiram da si zatvorena osoba. Ja nisam. Proživljavam stvari naglas, sa drugima.
Ne počnem tega, da ti pomagam, ampak da ustavim tistega norca.
Nisam ovo uradila da ti pomognem, veæ da zaustavim onog ludaka!
Povej mu, da ne počnem tega.
Reci da nisam to ni hteo.
Daj, no, saj ne počnem tega. -Nikoli?
Hajde, nisam ja to tu radio.
Jaz samo berem knjige o tem, a ne počnem tega.
Ja èitam knjige o ovakvim stvarima ne proživljavam ih.
Mar misliš da tudi jaz ne počnem tega?
Za ne misliš da to nije isto za mene?
Ponavadi ne počnem tega, a če vam ga bolnišnica pošlje po faksu, lahko greste naprej.
U redu, obièno ne radim ovo, ali ako nazovete bolnicu i kažete im da ju faksiraju pustit æu vas.
Ne vem, kako naj ti povem, razen da ne počnem tega iz hudobije.
Ne znam kako da ti kažem ovo... a da ne zvuèim previše okrutno ili neiskreno.
Ne počnem tega, samo prepričan nisem. –O čem?
Ne izbjegavam to. Jednostavno nisam siguran.
Ne počnem tega. –Vem, da te je poklicala. –To ni dovolj.
Ne iskljuèujem je. Znam da te je zvala.
Sporoči vse, kar je povezano s primerom. –Mar ne počnem tega?
Redovno mi javljaj sve što se tièe ovog sluèaja. Razumeš? Zar ne radim to uvek?
To nisem jaz, jaz ne počnem tega.
Nisam to ja, ne radim ovo ja.
Rekla mi je, naj ne počnem tega, toda pridi sem, tu je toplo.
Rekla mi je da ne radim ovo, ali doði tu gde je toplo.
Ne glej mene, ne počnem tega.
Ne gledaj mene. Ja to ne radim.
Nisem vedel, zakaj je to storila, dokler mi ni oče povedal, da nas je zapustila. –Ne počnem tega iz občutka krivde. –Kako ne?
NIKAD NISAM SHVATIO ZAŠTO DOK MI TATA NIJE REKAO DA NAS JE OSTAVILA. NE RADIM OVO, JER OSEÆAM KRIVICU.
K sreči, vedno nekdo potrebuje privatnega detektiva, da preveri moža ali zaposlenega, ko pa ne počnem tega...
Ali, sreæom, uvijek netko treba privatnog istražitelja da provjeri supružnika ili zaposlenika, pa kad ne radim to...
Mama, ne počnem tega, samo kradem stvari.
Mama, ja to ne radim. Ja samo kradem stvari.
Ne počnem tega, so pa roza z belimi črtami, in imam majhno...
Ne radim to, ali roze su, sa belom èipkom i imam malu...
Rekli so, naj ne počnem tega.
Rekli su mi da ne mogu.
0.796550989151s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?